"if" or "when" - that is the question

02.09.2025



Erfahrungsgemäß ist es gar nicht einfach zu wissen, wann man im Englischen "if" und wann man "when" verwendet - besonders nicht, wenn man Deutsch als dominante Sprache spricht.

Aber hier ist ein Trick, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern.

IF

"if" wird verwendet, um zu kommunizieren, dass man etwas nicht sicher weiß, es aber möglich ist.

Ein Beispielsatz wäre:

If you go to the store today, please bring some bread.

In diesem Fall wissen wir nicht, ob der- oder diejenige in den Supermarkt gehen wird, aber die Möglichkeit besteht. Es könnte etwa ein sehr stressiger Tag sein und man ist sich nicht sicher, ob genug Zeit sein wird.

WHEN

"when" wird verwendet, um zu kommunizieren, dass man weiß, dass etwas eintreten wird, aber man kennt den Zeitpunkt nicht.

Ein Beispielsatz wäre:

When you go to the store today, please bring some bread.

In diesem Fall wissen wir, dass der- oder diejenige in den Supermarkt gehen wird, aber wir wissen nicht zu welcher Zeit.

Testen Sie nun hier Ihr neues Wissen!

Schreiben Sie "if" oder "when" in das leer Feld und klicken Sie dann auf das blaue Häkchen, um Ihre Antwort zu überprüfen.

Viel Vergnügen beim Quizzen!

© 2025 Epic Training